When dragging the DS 12 program across monitors in a multi-screen setup of different resolutions and different windows scale factors, some lettering or menus can get scaled up or down incorrectly.
This symptom has been encountered with other non-Melco software applications as well.
Resolution: Set the monitor that you are using DesignShop 12 on as the Primary Monitor in Windows.